An toàn thông tin

VIETTEL-CHT COMPANY Ltd.

INFORMATION SECURITY POLICY

(Chính sách an ninh thông tin)

Security policy for Viettel Datacenters:

(Chính sách an ninh cho các Trung tâm Dữ liệu của Viettel IDC):

1. All information of customers, shareholders, suppliers, partners, employees is kept confidential

(Mọi thông tin của khách hàng, cổ đông, các nhà cung cấp, đối tác, nhân viên được giữ bí mật).

2. Commit integrity for all information

(Tất cả các thông tin được đảm bảo đầy đủ, chính xác).

3. All services are ensured to be available at any time

(Các dịch vụ luôn được đảm bảo sẵn sàng).

INFORMATION SECURITY OBJECTIVE

(Mục tiêu an ninh thông tin)

 Security Objective for Viettel Datacenters

(Mục tiêu an ninh cho các Trung tâm Dữ liệu của Viettel IDC):

1. 100% customer sastisfy with company’s service

(100% khách hàng hài lòng với dịch vụ của công ty).

2. 100% employee understand and regularly trained company’s information security policy

(100% nhân viên hiểu và được đào tạo định kỳ về chính sách ATTT của công ty).

3. Zero illegal successful intrusion on Viettel IDC’s system

(Không có cuộc xâm nhập thành công nào vào hệ thống của Viettel IDC).

4. 100% system has periodically backup

(100% hệ thống được sao lưu định kỳ).

April 12, 2014

ISMS Representative

(Signed)

Lê Hoài Nam

VIETTEL-CHT COMPANY Ltd.

TECHNICAL DEPARTMENT

QUALITY POLICY

Quality policy for Viettel Datacenters:

Security is first priority.

We always ensure that security of machine room, equipment and human is the first priority.

Always improve services quality.

Our product are services, so Datacenter always attach special importance of service quality and improve  quality of services.

Tend to perfect service.

Objective of Datacenter is to ensure 100% of stability and usage capability of services.

Quality policy of Datacenter ensure orientability, consistency of services by archiving the objective and quality objective measurement.

Management principle: Datacenter will review yearly the quality objective, methods to archive, hold the management review meeting to check and improve quality, public the objective to all technical units to implement.  

Mar 10, 2015

Technical Representative

Lê Hoài Nam

Hệ thống trung tâm dữ liệu của Viettel IDC được chính thức cấp chứng chỉ ISO 27001:2013 về hệ thống quản lý an toàn thông tin.
Thông qua việc triển khai ISO 27001 sẽ giúp xác định được loại thông tin và xác định được các mối nguy cơ và đe dọa. Từ đó giúp thiết lập hệ thống, thiết lập sự kiểm soát và các quy trình để giảm thiểu nguy cơ. ISO 27001 tạo ra một hệ thống theo dõi và duy trì:
      -  Tính bảo mật thông tin
      -  Tính sẵn có của thông tin
      -  Tính chính xác của thông tin
Việc Viettel IDC được cấp chứng chỉ ISO 27001:2013, cho thấy rằng hệ thống trung tâm dữ liệu của Viettel IDC có đầy đủ điều kiện để đảm bảo an toàn cho dữ liệu của bạn. Và rằng những mối rủi ro về an ninh đều sẽ được đánh giá và giảm thiểu, Viettel IDC có sẵn những hệ thống để bảo vệ và khôi phục thông tin nhanh chóng trong trường hợp mất dữ liệu.